derrière les coulisses

Dès le début de l’été, la nature se pare de ses plus beaux ornements. Nous y puisons notre inspiration en faisant de même et laissons notre « chez-nous » rayonner de couleurs estivales. C’est particulièrement dans la cuisine et à table que nous entretenons de plaisantes conversations accompagnées de délicieux mets et vins; les invitations se transforment alors en de longues et plaisantes soirées en famille et entre amis.

Voilà une bonne raison d’adapter joliment notre table à cette saison. Nos employées ont collecté pour vous des idées rafraîchissantes et vous les partagent avec plaisir.

Vous trouverez tous nos travaux manuels et nos idées de déco ainsi que la recette des asperges sous: Idées déco

Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Une table estivale décorée nous invite à nous y attarder.
Une décoration estivale de table, crochetée à la main, attend les invités.
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps

Sybille réception des merchandises, tricote et crochète les plus beaux ornements. Par exemple, cette lisière ornementée de papillons, crochetés côte à côte. Cousus à un chemin de table, ils transforment chaque table en un tableau féérique. Les fleurs crochetées décorent serviettes, assiettes, vases, enseignes de bienvenue et paquets cadeaux. Il n’y a aucune limite possible à leur utilisation.

Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps

Heidi, achat mode, remplit une carafe de branches en fleurs et de tulipes. C’est ainsi que l’on fait rentrer la nature et sa beauté dans notre maison.

Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps
Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps

Carmen, magasin d'usine, fabrique des boules de fil colorées. Associées à une guirlande lumineuse, elles deviennent un régal pour les yeux.

Hinter den Kulissen: Handarbeits- und Dekotipps

Notre recommandation de vin

«Anima di Chardonnay», de 2015, des Pouilles, Italie se marie merveilleusement bien aux asperges (recette se trouvant page suivante).Ce vin blanc à la robe dorée et aux arômes de poire avec une touche de citron et de fruits exotiques, est plaisant au nez. Frais et agréable au palais, il procure une sensation finale douce en bouche et idéalement, se sert frais (8-10°C) pour accompagner les asperges.